Page personelle   -    Mon hobby  -  Le Borinage  -  Mes patronymes - Page d'Or

butt_comeback.gif (1161 octets)

Patois du Borinage

Qué t'srot binaise d'intint én saqui m'raconter, l'visache, l'cont'nince, lé paroles lé pu simple d'mé incêtres. Combié t'srot attintif !
Sans yeuses, d'je nérchanro à rié.
M'raconter leu er'welles, leu corons, leu noir terris, leu viell'fosses.
Leu p'tite maisons tout'rabougries.
Leu pouv'quemégn' a trôs, a boches.
Le esclaf' qu'invont avec l'lantiern' !
Ouvrer d'vin dé trôs. Qué misére !
A mitan nus d'qua leus boudenn'.
L'carbon qui r'monte, cé du bonheur.
Lé cié qu'invons risquié leu vîe oubliant tout', fèmes é infants.
Intint' courîe, intint' hurler, apré el grisoû qui vié d'busquié.
Lé flammes d'infer, noir', fâte grisoû.
Lé vie pu noir que des gaillettes, s'tindu tout calciné.
Dé boreingnes, au diape, pire qu'in infer, face a la mort, prêt' a morie.
Ferm's, droit's, pleingn' d'courach'.
D'y peins lé larmes à ziés, a m'famille, a leu' villach'.

Grisoeuil_mob.jpg (26728 octets)Gallerie_mob.jpg (31007 octets)

16 décembre 2010 --  Révisée le :  31/01/11
Responsable : © : Claude WILMOTTE